에너미 오브 스테이트

3. 등장인물

영화에는 다양한 인물들이 등장한다. 주요 인물로는 로버트 클레이튼 딘, 에드워드 "브릴" 라일, 토마스 브라이언 레이놀즈, 레이첼 F. 뱅크스, 칼라 딘 등이 있으며, 그 외에도 여러 조연들이 등장한다.^[29]

3. 1. 주요 인물

• 로버트 클레이턴 딘 (Robert Clayton Dean): 윌 스미스가 연기했다. 워싱턴 D.C.에서 활동하는 노동 문제 전문 변호사이다. 우연히 대학 동창인 자비츠와 만나면서 NSA의 음모에 휘말린다.^[29]
• 에드워드 "브릴" 라일 (Edward "Brill" Lyle): 진 핵먼이 연기했다. 전직 NSA 통신 전문가로, 이란 혁명 당시 이란에 주둔했었다. 파트너이자 레이첼의 아버지였던 동료는 살해되었지만, 라일은 탈출하여 그 이후로 은밀하게 활동하며 레이첼을 심부름꾼으로 고용해 딘을 돕는다.^[29]
• 토마스 브라이언 레이놀즈 (Thomas Bryan Reynolds): 존 보이트가 연기했다. NSA 고위 관리로, 자신의 권력을 이용해 범죄를 저지르고 은폐하려 한다. 해머슬리 의원 살해 사건의 주범이다.^[29]
• 레이첼 F. 뱅크스 (Rachel F. Banks): 리사 보넷이 연기했다. 딘의 전 여자친구이자 동료로, 브릴과 딘을 연결해주는 역할을 하지만 NSA의 비밀 공작으로 살해당한다.^[29]
• 칼라 딘 (Carla Dean): 레지나 킹이 연기했다. 딘의 아내로, 남편과 마찬가지로 변호사이며 남편의 결백을 믿고 지지한다.^[29]

3. 2. 조연

4. 제작

영화 배경은 워싱턴 D.C.와 볼티모어이며, 촬영 대부분은 볼티모어에서 이루어졌다. 로케이션 촬영은 펠스 포인트의 한 페리에서 시작되었다. 1998년 1월 중순, 제작사는 로스앤젤레스로 이동하여 4월에 제작을 완료했다.^[2] 데이비드 마코니는 당시 개발 책임자였던 루카스 포스터의 지휘 아래 돈 심프슨/제리 브룩하이머 필름에서 2년 반 이상 그의 원작 시나리오를 개발했다. 올리버 스톤은 마코니의 시나리오 연출에 일찍부터 관심을 표명했지만, 결국 제리 브룩하이머는 이전 작품들에서 오랜 관계를 맺어온 토니 스콧을 선택했다.^[3] 애런 솔킨, 헨리 빈, 토니 길로이 세 작가는 각각 시나리오를 무명으로 수정했다.^[4]

멜 깁슨과 톰 크루즈는 윌 스미스가 맡은 역할을 고려했지만, 스미스는 주로 진 핵크만과 함께 일하고 싶었고, 이전에 제작자 제리 브룩하이머와 ''나쁜 녀석들''에서 함께 작업했던 경험이 좋았기 때문에 그 역할을 맡았다. 조지 클루니도 이 영화의 역할을 고려했다. 션 코네리는 핵먼이 맡은 역할을 고려했다. 이 영화는 여러 명의 곧 스타가 될 배우들을 조연으로 캐스팅한 것으로 유명한데, 캐스팅 디렉터 빅토리아 토마스는 이를 진 핵먼과 함께 일하고자 하는 사람들의 관심 덕분이라고 말했다.^[5]

이 영화 제작진에는 기술 감시 대응 전문가가 포함되었는데, 그는 스파이 용품점 주인으로 단역도 맡았다. 핵먼은 이전에 스파이와 감시에 관한 비슷한 스릴러 영화인 ''대화''(1974)에 출연한 바 있다. 에드워드 라일의 NSA 파일 사진은 ''대화''에 출연한 핵먼의 사진이다.^[6]

미국 국가안보국(NSA)은 처음에는 촬영 협조를 완전히 거부했으나, 출연자 중에 NSA 고위 관계자의 딸이 있었기 때문에 간신히 건물 외관 촬영과 제한된 내부 방 견학만 허용되었다(이때 촬영한 본부 외관 일부 영상은 오프닝에 사용되었다).^[25] 그러나 직원에 대한 질문은 금지되었고, 지하에 있다고 알려진 컴퓨터실 출입도 허용되지 않았다. 따라서 촬영에서는 전직 직원 증언과 문헌 자료에 의존할 수밖에 없었다. 하지만 이 작품에서 NSA가 사용하는 기술은 20년 전 기술이거나, 제작 당시에는 오히려 연구 개발 중이었던 것도 있지만, 대부분 실제로 사용되고 있는 것이라고 한다.^[25] 또한, 개봉 직후 NSA 국장에 취임한 마이클 헤이든은 영화에서 NSA가 묘사된 방식이 일반 시민들에게 NSA에 대한 부정적인 인상을 심어줄 것이라고 우려하여 NSA 이미지 개선을 위한 전략을 수행하게 되었다.^[26][27] 그러나 헤이든은 미국 동시다발 테러 사건 이후 영장 없는 도청을 추진한 장본인으로서 여론의 표적이 되었다.^[28]

핵먼이 연기한 브릴은 『대화…도청…』에서 핵먼이 연기한 해리 콜을 연상시키는 오마주가 보인다. 브릴이 해리 콜과 마찬가지로 통신 감청 전문가라는 설정 외에도, 브릴의 NSA 인사 기록 파일에는 해리 콜을 연기하고 있던 핵먼의 사진이 첨부되어 있었다.

5. 평가

《에너미 오브 스테이트》는 대체로 호평을 받았다. 로튼 토마토에서는 84개의 리뷰를 바탕으로 70%의 신선도 지수와 평균 평점 6.44/10점을 기록했고,^[8] 메타크리틱에서는 22명의 비평가를 기반으로 100점 만점에 67점의 가중 평균 점수를 받았다.^[9] 시네마스코어 설문 조사에서는 관객들이 A+에서 F까지의 등급 척도에서 평균 A− 등급을 매겼다.^[10]

5. 1. 비평

5. 2. 흥행

6. 현실과의 연관성

영화 개봉 당시 미국 공영방송 PBS의 ''노바''의 "스파이 공장" 에피소드는 NSA의 정보 연결 능력에 어려움이 있다고 보도했다.^[17] 그러나 당시 NSA 국장이었던 마이클 헤이든은 CNN과의 인터뷰에서 이 영화가 기관에 대한 대중의 인식을 형성하는 것에 우려를 표했다.^[18] 제임스 라이선은 2006년 저서에서 헤이든이 영화 속 NSA 묘사에 경악하여 홍보 캠페인으로 대응하려 했다고 밝혔다.^[19]

9·11 테러, 애국자법, 에드워드 스노든의 NSA 프리즘 감시 프로그램 폭로 이후, 영화는 국가 안보와 사생활 문제에 있어 시대를 앞서갔다는 평가를 받는다.^[20] 2013년 에드워드 스노든이 폭로한 NSA의 국내외 감시 프로그램은 ''가디언''의 존 패터슨에 따르면, 미국 대중을 감시의 개념에 무감각하게 만들었다고 한다.^[21]

영화에서 NSA가 사용하는 기술은 제작 당시에는 20년 전의 기술이거나 연구 개발 중이었던 것도 있지만, 대부분 실제로 사용되고 있는 것이라고 한다.^[25] 헤이든은 영화가 NSA에 대한 부정적인 인상을 심어줄 것을 우려하여 NSA 이미지 개선 전략을 수행했다.^[26][27] 그러나 헤이든은 미국 동시다발 테러 사건 이후 영장 없는 도청을 추진하여 여론의 표적이 되었다.^[28]

핵먼이 연기한 브릴은 『대화…도청…』에서 핵먼이 연기한 해리 콜을 연상시키는 오마주가 있다. 브릴의 NSA 인사 기록 파일에는 해리 콜을 연기한 핵먼의 사진이 첨부되어 있었다.

7. 한국어 더빙 성우진

KBS와 SBS에서 방영된 한국어 더빙 성우진은 다음과 같다.

KBS (2001년 9월 29일)

SBS (2006년 10월 21일)

7. 1. KBS (2001년 9월 29일)

7. 2. SBS (2006년 10월 21일)

8. 미디어

2007년 2월 23일에 블루레이 디스크판이 발매되었다.

참조

_[1] 웹사이트 Enemy of the State box office http://www.boxoffice[...] 2008-06-29
_[2] 뉴스 ENEMY OF THE STATE - Production Notes https://web.archive.[...] 2013-05-00
_[3] 웹사이트 Writing ENEMY OF THE STATE, a talk with David Marconi-1999 https://archive.org/[...]
_[4] 웹사이트 Enemy of the State (1998) https://motionstater[...] 2014-11-28
_[5] 서적 Screen World Volume 50 2000-05-00
_[6] 웹사이트 Looking back at Tony Scott's Enemy Of The State https://www.denofgee[...] 2013-05-30
_[7] 뉴스 Rugrats' Outruns 'Enemy' https://www.latimes.[...] 1998-11-23
_[7] 뉴스 Weekend Box Office: 'Rugrats' Has Kid Power https://www.latimes.[...] 1998-11-24
_[7] 뉴스 Public 'Enemy' No. 1 https://books.google[...] 2000-02-24
_[8] 웹사이트 Enemy of the State Movie (1998) http://www.rottentom[...]
_[9] 웹사이트 Enemy of the State Reviews http://www.metacriti[...]
_[10] 웹사이트 Find CinemaScore https://www.cinemasc[...]
_[11] 뉴스 Enemy of the State: 'Enemy' Has a Little Secret: Let the (Nifty) Chase Begin https://www.latimes.[...] 1998-11-20
_[12] 뉴스 Enemy of the State: The Walls Have Ears, Eyes, and Cameras https://movies.nytim[...] 1998-11-20
_[13] 뉴스 High-octane "Enemy' http://www.sfgate.co[...] 1998-11-20
_[14] 웹사이트 Enemy of the State movie review (1998) | Roger Ebert https://www.rogerebe[...]
_[15] 서적 Film: a critical introduction https://books.google[...]
_[16] 뉴스 'Enemy of the State' TV Sequel Set at ABC https://www.hollywoo[...] 2013-10-20
_[17] 웹사이트 Spy Factory https://www.pbs.org/[...] WGBH Educational Foundation 2009-02-03
_[18] 웹사이트 Inside the NSA: The Secret World of Electronic Spying http://edition.cnn.c[...] CNN 2001-03-25
_[19] 잡지 Former NSA Chief Was Worried About "Enemy Of The State" Reputation https://swampland.ti[...] 2013-06-07
_[20] 웹사이트 Looking back at Tony Scott's Enemy Of The State https://www.denofgee[...] 2013-05-30
_[21] 웹사이트 How Hollywood softened us up for NSA surveillance https://www.theguard[...] 2013-06-16
_[22] 웹사이트 Enemy of the State (1998) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2009-11-29
_[23] 웹사이트 Enemy of the State (1998) https://www.rottento[...] Fandango Media 2022-07-11
_[24] 웹사이트 Enemy of the State Reviews https://www.metacrit[...] CBS Interactive 2022-07-11
_[25] 웹사이트 http://martykaiser.c[...]
_[26] 웹사이트 Inside the NSA: The Secret World of Electronic Spying http://edition.cnn.c[...] CNN 2019-02-15
_[27] 웹사이트 Former NSA Chief Was Worried About "Enemy Of The State" Reputation http://swampland.tim[...] Time 2019-02-15
_[28] 문서 Remarks By General Michael V. Hayden: What American Intelligence & Especially The NSA Have Been Doing To Defend The Nation
_[29] 웹사이트 자스카 워싱턴, 로라 카요우엣, 로렌 딘, 보디 엘프만